До уваги відвідувачів сайту!

Шановні відвідувачі нашого сайту!

У січні 2021 року набирає чинності закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Згідно з ним весь контент сайтів і каталогу Prom повинен мати українську версію.

Нарешті на сайтах, розміщених на Промі, з'являється можливість підключення двомовності. Але з технічної точки зору таке нововведення несе за собою значні складнощі. Наразі вся інформація українською перекладена безпосередньо Промом за допомогою автоматичного перекладу, який не може відповідати за своєю якістю потрібному рівню, особливо це стосується технічних текстів.
 
Тому протягом наступних двох місяців ми будемо редагувати українську версію сайту. Прикладемо максимальні зусилля, щоб якомога швидше всі сторінки сайту мали якісно викладену інформацію рідною мовою, були виправлені помилки та прибрані або замінені слова й терміни, які залишились помилково при автоматичному перекладі. Беручи до уваги, що більшість сторінок на нашому сайті мають докладні описи товарів, це буде достатньо складна й кропітка, але приємна праця.

Перепрошуємо за незручності, викликані ситуацією, що склалася.
Сподіваємось, що поява української версії сайту задовольнить наших постійних клієнтів та приверне увагу нових відвідувачів.